Jedan od prvih romana struje svijesti u arapskoj književnosti, roman nobelovca i prokazivača Egipta i kairske svakodnevnice Nagiba Mahfuza, roman je malog čovjeka i najskrovitijih dubina njegove psihe.
Ova priča ima crte trilera, i ljubavnog trokuta, i izdaje, i ubojstva, a zapravo najdublje daje najmračnije ponore Seida.
On, koji je izašao iz zatvora, i muči se nadići rubnu svakodnevnicu, izlaskom nalazi se samo sam sa svojom slobodom, a ostaje u zatvoru.
Pronalazeći utočište, on pronalazi zidove. One koji ga štite od drugih. A od sebe se ni sam ne može zaštititi.
Četiri godine zatvora nisu promijenile svijet.
Svijet bez morala, kao svemir bez sile teže, rasipa se i opet skuplja. I opstaje.
Nedostaju ponekad komadići nekog Seida, ali kome trebaju Seidi, kome trebaju takvi, takvi samo smetaju.
Nevbija, žena, prevarila ga je dok je bio u zatvoru, iskoristila javnost i sud za sebe, i ponovno se udala… za njegovog učenika, pomoćnika. I naslijedili su sve.
Seid nema ništa.
Osim mržnje…
Osim prošlosti…
Osim izdaje…
Osim straha… straha u očima svoje kćeri koja ga je zaboravila… koja je s majkom… i koju užas od stranca tjera u bijeg.
A imao je…
…prijatelje,
… nebeske snove,
… planove.
Danas je dio zatvora u koji se sam uselio i koji je sam izgradio.
I iz tog zatvora izbacuje prijatelja. Onog koje je nestao u prošlosti, u okončanju jučer, u velikom dvorcu onih koje je zajedno sa Seidom kritizirao, do nedavno.
Danas je on, taj njegov prijatelj negdašnji, urednik novina , moćnik i čovjek rasutih ideala.
Rasutih sa ciljem da se nikad ne pronađu.
I danas si on, bogat, daje za pravo savjetovati kako da netko ostane ili ne ostanesiromašan. Danas on nema više prijatelja Seida, a zapravo, sve što je Seid naučio, i sve što ga je kroz život vodilo, pokupio je i naučio od prijatelja.
I u međuvremenu prijatelj se odrekao snova. Zamijenio ih velikim dvorcem i stolicom urednika… nesvjestan kako čovjeka samo sramota može osramotiti.
Izdajstvo je najprljavije nedjelo na zemlji.
I izdaja nikada ne mijenja svoj urokljivi lik. Jedino je teško prihvatiti da smo izdani… od prijatelja, žene, muškarca,društva… i svaka izdaje je teška.
A Seadove izdaje su se udružile. I on ne može dalje.
Prošlost mu ne dopušta razmišljati o budućnosti.
I život i bog svoje tajne pohranjuju u najmanjim stvorenjima. Njegova tajna pohranjena je u njegovoj kćeri. Onoj, koja je iz straha od njega, od nepoznatog, pobjegla.
I njenu majku, svoju bivšu ženu, kaznio je , kaznom gorom od smrti. Kaznio ju je strahom od smrti.
Želja za osvetom drži ga na životu.
I u osveti, on ubija krive ljude, nedužne, koje čak ni ne zna.
I zaboravlja jednu Nuru koja ga zaista voli, i prašta mu, i želi, još uvijek želi život.
On, stiješnjen u mržnju gubi se po životu i zaboravlja, zaboravlja da ga je mogao živjeti i proživjeti da nije bilo mržnje.